| 1. | Presumably oliver wendell holmes by way of dr . zorba 一个大概由奥利弗温德尔福尔摩斯饰演的左巴医生 |
| 2. | “ the rule of joy and the law of duty seem to me all one ” ( oliver wendell holmes , jr . ) “从我们刚刚爱上的一群人中得到的深深的快乐是无法隐藏的” (约翰?奇弗) 。 |
| 3. | “ some excellent remarks were made on immortality , but mainly borrowed from and credited to plato ” ( oliver wendell holmes , sr . ) “一些优秀的言论是不朽的,但主要从柏拉图处借用并归功于他” (奥立佛?温德尔?霍姆斯爵士) 。 |
| 4. | For my part i think it a less evil that some criminals should escape than that the government should play an ignoble part ( oliver wendell holmes , jr 至于我,我认为一些罪犯的脱逃比政府扮演不光彩角色的罪行还要轻(新立佛?文德尔?霍姆) 。 |
| 5. | “ for my part i think it a less evil that some criminals should escape than that the government should play an ignoble part ” ( oliver wendell holmes , jr . ) “至于我,我认为一些罪犯的脱逃比政府扮演不光彩角色的罪行还要轻” (小奥立佛?文德尔?霍姆) 。 |
| 6. | Oliver wendell holmes , jr . , “ natural law ” , in the mind and faith of justice holmes , his speeches , essays , letters and judicial opinions , ed . by max lerner , modern library , 1943 , p . 394 注意,在此地,因是大山区,所以一个行政村往往由多个自然村落(每个村落可能只有两三户人家)组成,相距最多时甚至可达数里山路。 |